Rick modifie le modem familial afin d'avoir accès aux chaines de télévision de tous les univers parallèles. Apprenant l'existence de versions différentes d'eux-mêmes dans ces univers parallèles, Jerry, Beth et Summer se désintéressent de la télévision et obtiennent de Rick un appareil leur permettant de tout savoir de ces versions alternatives d'eux-mêmes.
Rick modifie le modem familial afin d'avoir accès aux chaines de télévision de tous les univers parallèles. Apprenant l'existence de versions différentes d'eux-mêmes dans ces univers parallèles, Jerry, Beth et Summer se désintéressent de la télévision et obtiennent de Rick un appareil leur permettant de tout savoir de ces versions alternatives d'eux-mêmes.
